한글발전을 위하여

 

 

                                                                                                                              그림출처

 

 

 

 

 

 

한글의 문자 발전을 위하여

 

 

문자의 발명 자체가 인류 역사의  혁명이었다  지적 탐구를 안정적으로 수행하게 되었고

의사소통을 원활하게 하였다  아울러 문자  자체가 당대의 문화를 상징하고 표현하고 개

선하면서 문명발전의 에너지가 되었다 한글의  창제가 위대한 성취일 수 있는 것은 사람

의 생각과 의사를 표현하는 수단으로서 과거의  어떤 문자보다  편리하고 정확하게 그리

고 효율적이라는 점이었다  한글을 가지면 어떤 언어도 금방 받아들여 사용할 수 있다는

언어 문자 자체 소통의 장점도 있다 한글은 배우기 쉽고 사용하기쉽다 단 하나의 문제가

있는데 문자로 쓸 때 어려움이 있다는 것이다 읽기 쉬운 반면에 쓰기는 어렵다는 것이다

오늘에 와서 이것은 자판이 대신해줄 수 있으므로 그  어려움도  대부분은 해소되었다고

볼 수 있다 어려움이 내면에 잠복할 수 있게 되었기  때문이다  그 쓰기의 어려움은 어디

서 연유하는가 자모를 조합하여 한 글자를 이루고  이 조합된 단위가 문자로서 기능한다

는 독특한 사실 때문이다 이것은 문자상  특이한 경우이고 유례가 없이 가독성을 높여주

었다 그러나 조합글자가 연결되어 한 단어로 되었을 때는 사정이 좀  달라진다 알파벳을

나열하여 그대로 이어진 영문단어와 별반 다르지 않게 되는 것이다  단어의 발음을 식별

하고 의미를 변별하는데 걸리는 시간은 영문보다 다소 빠르겠지만 문장을 읽는데에서는

큰 차이를 보이기 어렵다고 생각된다 단어로 구성된 단위까지 한 덩어리로 아주 쉽게 읽

을 수는 없는가 하는 것이 한글의 과제일 것이다  그러나  이를 위해 한글을 해체할 필요

까지는 없다 여전히 시각적 식별이 뛰어나기 때문이다

그러나  한글을 풀어쓰는 한글 해체의 시도는 한글의 마지막 시험이 될 것이며 조합하여

쓰는 방식과 병용할 수 있다면 매우 바람직할 것으로 생각된다  풀어쓰기는  한글자모를

적절히 창제원리로 재해석하여 구성할 수 있다   그 때의  문제는 그  재해석이 정당한가

그리고 재구성된 자모가 한글의 원모습을 얼마나 간직하는가  일 것이다 이런 문제를 충

분히 검토하면 풀어쓰기는 정당성을 얻게된다 아울러 풀어쓰기의  효용성이 입중되어야

할 것이다  세계인류의 절반이상이 풀어쓰기 문자를 사용하여왔으므로 한글 풀어쓰기도

특별히 문제될 것은 없을 것이다 알파벳보다도  단순한 획으로 구성되었기 때문이다  문

제는  알파벳과  유사할 수 밖에 없지만 독특한 개성을  창출할 수 있는가에 있다 문자는

하나의 형상인데 알파벳과 유사한데 그친다면  한글재구성의 의미가 반감되기 때문이다

문자란 서로 닮은 부분이 있을 수 밖에 없는데 한글을 풀어씀으로써 새로운 시각적 효과

가 강력하게 그리고 아름답고 친근하며 읽기 쉽고 보기좋게 이루어질 수 있을 때 성과로

서 받아들일 수 있을 것이다  그러나  최소한  이런 시도를 통해서 한글의 실체적 특징과

의미를 더 발견할 수 있다는 사실은 분명할 것으로 보인다 또한 한글의 미래를 위해서도

꼭 한번 시도될만한 것이라고 믿는다

 

 

                                                                                       -화심 하이안자-