티스토리 뷰

dialogue/Tweeter memo

국정교과서반대시

하이안자 2015. 10. 23. 19:02




부산대학생들의 국정교과서 반대시조...장원급제급입니다.






國定化反對歌




建國家史學校

不國炳呵內


民史不止剌

柢吏訶



**懨 편안할 염 **呵 꾸짖을 가, 웃을 하

**澇큰물결로





표현은 좀 서툴지만

의사는 전달되고 있는듯.....


나라에 가사학교 세우고(건국가사학교-하고)

나라 빛내지 못하고 안에서 웃네(불국염병하내-하네)

백성의 역사는 어그러뜨림을 그치지 않고(민사로 불지랄-이니)

처음부터 뿌리에서 홍수나게하며 관리들만 꾸짖네(시로 저리가-싫어 저리가)

정도로 해석해야 될 듯.....








공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
글 보관함