한글의 보편성

사이트에서보기

한글의 보편성

위의 영상에서 보이듯이 한글은 세계 다른나라의 문자를 대체할 수 있는가

라는 질문을 외국인이 하고 있고 가능하다고 말하고 있다

보편성의 장애로 생각되는 것들 가운데 기초적인 문제를 아울러 지적하고

있다

1)음절문자의 특징

2)자모음에 없는 발음을 적어야 하는 문제

3)널리 알려지지 않은 문자

4)국력의 문제

등등이 그것이다 물론 이런 문제점은 모든 문자가 가지고 있다 영문으로

한글을 적기는 더 어렵기 때문이다

더구나 이들 여러 보편성에 대한 장애로 생각되는 것들은 사실 모두 해결할

수 있는 사항들이다

다만 세계 문자의 보편적 발전의 방향과 흐름을 확인하는 것이 먼저 필요하

다 예를 들어 음절문자의 본질을 유지할 것인가 아니면 자소문자의 단순성

으로 변전할 것인가의 문제가 있다 문자의 가감은 얼마든지 가능하다 따라서

다른 문제는 해결가능하지만 음절문자의 경우는 우리의 선택과 판단을 기다

려야 할 것이다

세계문자의 역사와 흐름과 방향이 어떻게 정해지고 나아가든 한글은 이에

온전히 적응할 가능성이 있는 것이다

문자의 기계화는 오늘날 인류가 맞이한 전연 새로운 역사환경이다 기계화

는 과거의 손글씨의 영향력을 벗어나는 흐름을 형성하고 있으며 이요소가

새로운 문자의 역사를 이끌어가는 원동력이 될 것이다

그럼에도 불구하고 문자의 역사는 발음의 원활함과 음 사이의 변별력이라는

두 축을 중심으로 언어-문자가 발전해 나아갈 것은 자명하다 문자 역시 발음

된 음성의 상징일 뿐이기 때문이다 이전 점에서 언어적 음가의 자유로운 유

동과 음과 음이 만나 이루어지는 상호작용의 무한한 가능성이 역시 변함없는

방향을 이룰 것으로 보인다 이런 측면에서는 자소문자의 단순성으로 재구성하

는 것이 바람직해 보인다.

 

                                                               -하이안자