두줄기

 

 

 

Still Life with Plum

Bruce Cohen 2005

 (American, 1953) 

 

 

 

 

 

 

 

  두줄기

 

 

 

선 두 줄

반듯이 달려가네

 

바로 발길이

그렇지 않더냐

 

짙푸른 어둠에 드리운

눈부신 흰 빛을 보아라

 

깨끗한 탁자 위에 붉은

그러나 의연한 과일을 보아라

 

앉았거나 섰거나

길은 두줄기

나란히 가는길이다

 

두줄기지만

결국 한줄 아니냐

 

같이가는 한줄이다

아울러 가는 길이다

함께 가는 길이다

 

 

 

                                     /haianja the haianist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

편지지보기