티스토리 뷰
≪세종실록≫분석을 통한 한글 창제 과정의 재검토 - 한민족어문학회
참고 한글문서 / 훈민정음의 창제와 그 주변 이야기
메모 : 한글 창제과정에 대한 연구는 당연히 심화되어야 할 것이다 모든 역사적 연구에는 기록이나
사료의 부족이 뒤따르는 것이지만 실록의 기록은 그렇게 적은 것은 아니다 역사적 창제과정
의 탐구는 기록을 토대로하되 구체적으로 그 실질적 과정을 유추해야할 것이다 사료해석의
문제들 역시 그 가운데서 풀릴것으로 생각된다
창제과정을 유추한다는 것은 창제동기 창제의 실제적 순서에 따른 고안 설계 정리 확정의 과
정을 복원해내야한다는 것을 의미한다 의외로 이에 밀착된 연구와 고심이 많이 않다는 사실
에 우려하지 않을 수 없다 그런 의미에서 이교수의 연구는 많은 시사를 주고 있다
그동안 정음연구는 '언문' '훈민정음' '정음' 등의 명칭에 대한 시비로 시작되어 '한글'이라는
이름을 정하는 등 본질과 빗나간 쪽으로 진행된 감이 있다 '한글'로 대표되는 한글운동이 국
어를 존중하려는 노력의 결과임은 주지하듯이 소중한 것이다 그러나 한글창제 정신을 더 소
중히 받들어야하며 한글의 의미를 보다 깊이 천착하는 쪽으로 집중해야 할 것으로 생각된다
한글은 그 원래 이름인 '정음'이 나타내듯이 바르고 정확한 음의 표기 그리고 자유로운 언어
의 표현을 위해 지어진 것이었다 특히 한글을 창제하는 과정의 중심이 어음의 분석에서 비롯
하였다는 사실에 더 주목해야 할 것이다 정음 연구가 보다 진전되기를 기대한다 끝으로 부기
하고 싶은 것은 한글의 명칭의 변화가 역시 상징하는 의미가 있다는 것이다 언문은 창제정신
을 잘 나타내고 있으며 정음은 한글의 특장을 나타내고 한글은 새로운 문자 문화운동을 상징
하고 있다는 점이다 (참고/음경)
-하이안자
네가 운서를 아느냐
사성칠음에 자모가 몇이나 있느냐
내가 운서를 바로잡지 않으면 누가
바로잡을 것이냐? 최만리협력설
“이달에 임금이 친히 언문(諺文) 28자(字)를 지었는데, 그 글자가 옛 전자
(篆字)를 모방하고, 초성(初聲)․중성(中聲)․종성(終聲)으로 나누어 합한
연후에야 글자를 이루었다. 무릇 문자(文字)에 관한 것과 이어(俚語)에 관한
것을 모두 쓸 수 있고, 글자는 비록 간단하고 요약하지마는 전환(轉換)하는
것이 무궁하니, 이것을 훈민정음(訓民正音)이라고 일렀다.”13)【태백산사고
본】33책 102권 42장
“신들은 재주와 학식이 얕고 짧으며 학문이 고루하여 상감의 분부를 옳게
이루지 못하고 늘 가르침을 받기 위해 괴롭혔습니다. 이에 옛 사람의 운목을
정하고 자모를 정한 것을 바탕으로 하여 합칠 것은 합치고 나눌 것은 나누어
하나를 합하고 하나를 나누거나 하나의 성모를 세우고 하나의 운모를 정함에
있어서 모두 상감의 제가를 얻었으며 또 각각 상고한 근거가 있다. 이에 사성으
로 조정하고 91운과 23자모로 기준을 삼은 다음에 어제 훈민정음을 가지고 그
음을 정하였으며, 또 ‘질(質)운’과 ‘물(勿)운’ 같은 운미는 ‘영모(ㆆ)’로 ‘래모(ㄹ)’
를 보충하여 속습을 바탕으로 해서 바로 잡았으니 옛 습관의 잘못됨이 여기에
이르러 모두 고쳤다. 책이 이루어지자 동국정운이라는 이름을 내리셨다.”14)
'Selfnote > 한글론' 카테고리의 다른 글
완성형한글부호(문자코드)-한글다움의 문제 (0) | 2015.02.01 |
---|---|
한글의 개선방향 (평:음가의 원리표현문제 ) (0) | 2015.02.01 |
컴퓨터 한글기반운영체제 가능한가 (0) | 2015.01.26 |
세계최초의 포스트모던문자인 한글...한글의 보편성 (0) | 2015.01.26 |
한글론의 몇가지 주제들에 대한 검토 -일반표현의 가능성 (0) | 2015.01.04 |
- Total
- Today
- Yesterday
- 휘쳐
- 자연주의
- 새벽
- 문재인
- 한스 호프만
- 존재
- 일기
- 하늘그리기
- 삼재사상
- 팔괘
- 회흑색
- 헬렌후랑켄탈러
- 해군항적도
- 폴헨리브리흐
- Bruce Cohen
- 요즘
- Karin Batten
- 홍익인간 연의 논어
- 항적도
- 홀홀히
- Helmut Dorner
- 폴 레몬
- 유교
- 문명
- Carmen Cicero
- 편향지지율
- 시공
- 열정
- 이상
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |